【2枚組完全盤】バック・トゥ・ザ・フューチャー(Back to the Future)[Import]
この映画を初めて観たのは85年の夏当時ホームステイしていたニュージーランドの映画館でした。何の予備知識も無くただスピルバーグ製作だからという理由からぶらりと入りました。もちろん日本語の字幕もなくセリフのほとんどを理解で来ませんでしたが、見終わった後とてつもない映画を観たんだと興奮していました。このサントラを聴くたびに自分はあの時の感動にタイム・スリップします!名作には名音楽ありきです!
バック・トゥ・ザ・フューチャー―名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ)
だれもが一度は必ずはまるバックトゥの英語脚本。
英語学習者かつ映画ファンなので非常に面白かった。吹き替えや字幕ではない、本来の映画作家の表現をしることができた。特にこの映画では過去と現在のギャップをセリフで笑わそうとするシーンが多いので、字幕で省かれてしまった表現をじっくりと味わえる。
また、時代背景やくだけた表現についても述べられており、アメリカの言語や文化を知る上でも役に立つし、一つ一つのシーンがいかに計算されて構成されていたかを思い知った。
【Amazon.co.jp限定】バック・トゥ・ザ・フューチャー スチールブック仕様(完全数量限定) [Blu-ray]
BOXまで買ってこの仕打ち。
前は、思い出の復刻版買って、次はBOX買って、今度は限定スチール。
ファンなら当然買っちゃいますよ…
でも、そこをつくのはどーかと…
結局このスチールは未開封のまま保存になっちゃいますけどね。